Μετά το Newcastle και την Μικρή Ιταλία, το αφιέρωμα του Director’s Cut – To Podcast για ταινίες με γκάνγκστερ κάνει μια στάση στο Τόκιο για χάρη του Sonatine (1993). Με πρωταγωνιστή, σεναριογράφο, σκηνοθέτη και μοντέρ το πολυεργαλείο που ακούει στο όνομα Takeshi Kitano, η ταινία επιχειρεί μια αποδόμηση του είδους με τρόπο που καθηλώνει.

Ο Βαγγέλης Βίτσικας και ο Λάζαρος Κολαξής βλέπουν και συζητούν το Sonatine, κουβεντιάζουν για την απροσδόκητη καριέρα του Kitano, αναλύουν τα στοιχεία που κάνουν τη σκηνοθεσία του τόσο ιδιαίτερη, αλλά και τον τρόπο με τον οποίον αποδομεί το είδος των γκανγκστερικών ταινιών, παραδίδοντας τελικά μια ταινία που είναι αστεία και ποιητική, υπαρξιακή, αλλά και προσιτή.